Saltar al contenido principal

​
Primeros pasos con Legora

Esta guía presenta las funciones principales de Legora y cómo pueden apoyar tu trabajo. Ya sea que estés redactando, revisando o comparando documentos, Legora está diseñada para ayudarte a trabajar con rapidez y centrarte en lo sustantivo de tu práctica.

​
Las herramientas principales

Legora ofrece tres herramientas principales que utilizarás con mayor frecuencia:
  • Assistant – Un asistente de IA versátil para redacción, análisis y comparaciones.
  • Tabular Review – Una forma de estructurar y analizar grandes volúmenes de documentos.
  • Word Add-in – Lleva las capacidades de Legora directamente a Microsoft Word.
También encontrarás opciones avanzadas como Workflows y Playbooks.

​
Assistant

Assistant Assistant es tu punto de partida para muchas tareas cotidianas. Los abogados lo utilizan para:
  • Resumir contratos o cláusulas clave
  • Generar listas de comprobación de cierre o tablas
  • Transcribir grabaciones de audio — fundamental en litigios
  • Comparar contratos y señalar desviaciones
  • Investigar legislación o novedades recientes mediante Web Search
Funciona mejor cuando tienes claro lo que quieres. Por ejemplo, en lugar de pedir un «summary», especifica «resume la cláusula de confidencialidad de este acuerdo de confidencialidad (NDA) en menos de 150 palabras».

​
Tabular Review

Tabular Review Tabular Review hace que el proceso sea más eficiente cuando debes revisar un gran volumen de documentos. Imagina un ejercicio de debida diligencia con cientos de contratos. En lugar de extraer manualmente las cláusulas clave a una hoja de cálculo, Tabular Review organiza la información en una tabla estructurada en cuestión de segundos. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también proporciona una base sólida y coherente para el análisis.

​
Word Add-in

Word Add-in El Word Add-in te permite usar Legora directamente en Microsoft Word. Puedes editar tu documento, hacer preguntas e incluso automatizar tareas. Por ejemplo, puedes hacer que el complemento rellene una plantilla con información conocida e inserte automáticamente el contenido en tu borrador de forma fluida.

​
Sacar el máximo partido a tus instrucciones

La forma en que formulas una solicitud marca una gran diferencia. Algunas pautas prácticas:
  1. Define el objetivo: indica con precisión qué quieres, como extraer una cláusula o redactar un resumen.
  2. Aporta contexto: especifica el tipo de transacción (por ejemplo, fusiones y adquisiciones (M&A) del lado comprador frente al vendedor) o límites como el número de palabras.
  3. Ajusta el estilo: una vez que el contenido sea correcto, adapta el tono y el formato: pide el estilo de tu firma, viñetas o una tabla.
Con una instrucción clara, Legora puede generar resultados precisos y adaptados a tu práctica.

​
Próximos pasos

Ahora ya tienes una visión general de las funciones clave de Legora y de cómo pueden respaldar tu trabajo. En la siguiente sección, veremos cómo iniciar sesión y configurar tu primer proyecto o asunto.